안녕하세요
읽기: 싸왓디 캅(카)
สวัสดีครับ(ค่ะ)
인사와 질문, 도움을 청할 때 쓰는 기본 표현이에요. 짧은 단어로 뜻을 전하기 어렵다면 태국어 원문을 보여주거나 적어달라는 표현을 함께 써보세요.
한글 읽기는 발음을 돕는 보조 표기예요. 괄호 안의 캅·카 등은 함께 읽는 것이 아니라 문맥에 맞춰 선택하는 표현이에요. 뜻이 통하지 않으면 태국어 원문을 보여주세요.
17개 항목
읽기: 싸왓디 캅(카)
สวัสดีครับ(ค่ะ)
읽기: 컵쿤 캅(카)
ขอบคุณครับ(ค่ะ)
읽기: 커 톳 캅(카)
ขอโทษครับ(ค่ะ)
읽기: 마이 뺀 라이 캅(카)
ไม่เป็นไรครับ(ค่ะ)
읽기: 탐마이 캅(카)
ทำไมครับ(ค่ะ)
읽기: 티 나이 캅(카)
ที่ไหนครับ(ค่ะ)
읽기: 므어라이 캅(카)
เมื่อไหร่ครับ(ค่ะ)
읽기: 아라이 캅(카)
อะไรครับ(ค่ะ)
읽기: 쁘-읏
เปิด
읽기: 삣
ปิด
읽기: 추어이 두어이
ช่วยด้วย
읽기: 마이 루
ไม่รู้
읽기: (탐) 마이 뺀
(ทำ)ไม่เป็น
읽기: 마이 다이
ไม่ได้
읽기: 추어이 쫏 하이 너이
ช่วยจดให้หน่อย
읽기: 푸-ㅅ 파 싸 앙끄릿(타이) 마이뺀(마이다이)
พูดภาษาอังกฤษ(ไทย)ไม่เป็น(ไม่ได้)
읽기: 뺀 양아이 방
เป็นยังไงบ้าง
일치하는 표현이 없어요. 다른 이름이나 짧은 단어로 찾아보세요.
태국어 문장만으로 부족하면 필요한 물건이나 예약 화면을 함께 보여주세요. 가격은 숫자로 다시 적어 맞춰보고, 이동 목적지는 지도 위치도 대조하면 좋아요.
한글은 보조 표기이며 태국어의 성조와 장단음을 완전히 나타내지 못해요. 뜻이 전달되지 않으면 태국어 원문을 보여주세요.
태국어 원문을 길게 누르거나 선택해 직접 복사할 수 있어요. 상대에게 이 화면을 보여주는 방법도 있어요. 복사 기능은 브라우저 환경에 따라 제한될 수 있어요.
괄호는 원자료에서 함께 제시한 선택 표현이고, ~나 -는 목적지 등을 넣는 자리예요. 모든 선택지를 한꺼번에 읽는 뜻은 아니에요.
출처 확인일: