메뉴 주세요
읽기: 커 두 메누 너이 캅(카)
ขอดูเมนูหน่อยครับ(ค่ะ)
식당에서 쓰는 태국어
메뉴·물·계산을 부탁하는 말부터 맵기·고수 요청과 재료·맛을 나타내는 단어까지 모았어요. 알레르기나 대마 등 피해야 하는 성분은 간단 주문과 별도로 전달해야 해요.
한글 읽기는 발음을 돕는 보조 표기예요. 괄호 안의 캅·카 등은 함께 읽는 것이 아니라 문맥에 맞춰 선택하는 표현이에요. 뜻이 통하지 않으면 태국어 원문을 보여주세요.
24개 항목
바로 쓰는 표현
얼마입니까?
읽기: 타올라이 캅(카)
เท่าไหร่ครับ(คะ)
맛있습니다.
읽기: 아러이 캅(카)
อร่อยครับ(ค่ะ)
계산해 주세요
읽기: 첵 빈 캅(카) 또는 깹땅 너이 캅(카)
เช็คบิลครับ(ค่ะ) เก็บเงินหน่อยครับ(ค่ะ)
맥주 주세요
읽기: 커 비아 너이 캅(카)
ขอเบียร์หน่อยครับ(ค่ะ)
물 주세요
읽기: 커 남 너이 캅(카)
ขอน้ำหน่อยครับ(ค่ะ)
얼음 주세요
읽기: 커 남캥 너이 캅(카)
ขอน้ำแข็งหน่อยครับ(ค่ะ)
팍치(고수) 넣지 마세요
읽기: 마이 싸이 팍치
ไม่ใส่ผักชี
봉지에 넣어 주세요
읽기: 싸이 퉁 너이 캅(카)
ใส่ถุงหน่อยครับ(ค่ะ)
화장실이 어디입니까?
읽기: 형남 유 티 나이 캅(카)
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ(คะ)
더 주세요
읽기: 커 익 너이 다이 마이 캅(카)
ขออีกหน่อยได้ไหมครับ(คะ)
식사하러 갈까요?
읽기: 빠이 낀 카우깐 마이
ไปกินข้าวกันไหม
맵지 않게 해 주세요
읽기: 마이 아오 펫
ไม่เอาเผ็ด
함께 알아둘 단어
닭
읽기: 까이
ไก่
돼지
읽기: 무
หมู
계란
읽기: 카이
ไข่
생선
읽기: 쁠라
ปลา
소
읽기: 우어
วัว
맛있다
읽기: 아러이
อร่อย
맵다
읽기: 펫
เผ็ด
맛없다
읽기: 마이 아러이
ไม่อร่อย
달다
읽기: 완
หวาน
싱겁다
읽기: 쯧
จืด
짜다
읽기: 캠
เค็ม
일치하는 표현이 없어요. 다른 이름이나 짧은 단어로 찾아보세요.
현지에서 보여줄 때
메뉴를 가리키며 맵기·고수 요청이 어느 음식에 해당하는지 알려주세요. 여섯 명의 요청을 한꺼번에 말하기보다 음식별로 나누어 전달하면 좋아요. 주문한 수량과 가격은 숫자로 적어 다시 맞춰보세요.
맵기·고수를 조절하는 표현과 알레르기·기피 성분 확인은 달라요. 조리 중 혼입이나 특정 성분이 들어가지 않는다는 답을 이 표현만으로 보장할 수는 없어요.
자주 묻는 질문
한글 읽기가 정확한 발음인가요?
한글은 보조 표기이며 태국어의 성조와 장단음을 완전히 나타내지 못해요. 뜻이 전달되지 않으면 태국어 원문을 보여주세요.
복사 버튼이 작동하지 않으면 어떻게 하나요?
태국어 원문을 길게 누르거나 선택해 직접 복사할 수 있어요. 상대에게 이 화면을 보여주는 방법도 있어요. 복사 기능은 브라우저 환경에 따라 제한될 수 있어요.
괄호와 빈칸은 어떻게 읽나요?
괄호는 원자료에서 함께 제시한 선택 표현이고, ~나 -는 목적지 등을 넣는 자리예요. 모든 선택지를 한꺼번에 읽는 뜻은 아니에요.
다른 상황의 태국어도 찾아보세요
출처 확인일:
공식 출처 보기 · 1개
사진 출처 보기
공유 이미지 출처: Jonashtand / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 원본 사진 기반 AI 편집·로고 및 이름 합성·로고와 이름 약 20% 확대·오른쪽 배치 및 상단 여백 확대